حفلة التفاهة
صدر حديثًا عن المركز الثقافي العربي، الترجمة العربية لرواية «حفلة التفاهة» للكاتب ميلان كونديرا، والذى يعد من أشهر الروائيين التشيكيين اليساريين، المولود فى الأول من أبريل 1929، ونقلها للغة العربية المترجم معن عاقل. أدركنا منذ زمن طويل أنه لم يعد بالإمكان قلب العالم، ولا تغييره إلى الأفضل، ولا إيقاف جريانه البائس إلى الأمام، لم يكن ثمة سوى مقاومة وحيدة ممكنة: ألا نأخذه على محمل الجد.
صدر حديثًا عن المركز الثقافي العربي، الترجمة العربية لرواية «حفلة التفاهة» للكاتب ميلان كونديرا، والذى يعد من أشهر الروائيين التشيكيين اليساريين، المولود فى الأول من أبريل 1929، ونقلها للغة العربية المترجم معن عاقل. أدركنا منذ زمن طويل أنه لم يعد بالإمكان قلب العالم، ولا تغييره إلى الأفضل، ولا إيقاف جريانه البائس إلى الأمام، لم يكن ثمة سوى مقاومة وحيدة ممكنة: ألا نأخذه على محمل الجد.
ماذا يتبقى من حياة أى إنسان؟ إنها هذه التفاهة بالضبط، وهي التي تتيح لنا أن نشعر بأننا أقل أهمية، وأكثر حرية، وأكثر التصاقاً بالأدب من العالم المحيط بنا.
هذا الكتاب يمزج في آنٍ معاً التاريخ والفلسفة والهزل.
